vCard-Datei hier ablegen
oder klicken, um eine Datei zu wählen — oder Daten unten einfügen
Womit ein Kontaktexport Sie konfrontiert
- Jeder Kontakt wird eine Zeile. Ein
.vcf-Export ist meist jeder Kontakt hintereinander in einer Datei; jederBEGIN:VCARD-Block wird zu seiner eigenen Zeile. - Umbrochene Zeilen werden wieder zusammengefügt. Das Format bricht lange Werte auf Folgezeilen um, die mit einem Leerzeichen beginnen. Naiv gelesen kommt eine Anschrift in Stücke zerschnitten heraus.
- Feldtypen bekommen eigene Spalten. Festnetz und Mobiltelefon landen in TEL (HOME) und TEL (CELL), statt einander zu überschreiben.
- Strukturierte Namen werden wieder zusammengesetzt.
N:Schmidt;Anna;;;wird als Schmidt, Anna geschrieben statt als eine Reihe verirrter Semikolons. - Maskierungen werden dekodiert. Die Folgen
\n,\,und\;, die das Format verlangt, werden wieder zu echten Zeilenumbrüchen, Kommas und Semikolons. - Nützliche Felder stehen vorn. Name, Organisation, E-Mail und Telefon stehen vor den technischen Feldern — die CSV ist also sofort lesbar.
Wird meine Datei irgendwohin hochgeladen?
Nein. Diese Seite hat keine Serverseite: Die Datei wird von JavaScript gelesen und zurückgeschrieben, das auf Ihrem eigenen Rechner läuft. Sie können das prüfen, indem Sie die Seite öffnen, die Netzwerkverbindung trennen und trotzdem eine Datei umwandeln.
Der übliche Weg, und warum er scheitert
Die meisten benennen die .vcf in .csv um oder öffnen sie im Texteditor. Weil jedes Feld auf einer eigenen Zeile steht, ergibt das eine einzige lange Spalte, an der die Präfixe FN: und TEL;TYPE=CELL: noch hängen — keine Tabelle.